<rss version="2.0" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:trackback="http://madskills.com/public/xml/rss/module/trackback/">
    <channel>
        <title>شعر فارسی آیات غمزه</title> 
        <link>https://ayateghamzeh.ir</link> 
        <description>RSS feeds for شعر فارسی آیات غمزه</description> 
        <ttl>60</ttl> <item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/247615/چهار-دسته-گلش-را-به-پنج-تن-بخشید#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=247615</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=247615&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>چهار دسته گُلش را به پنج تن بخشید</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/247615/چهار-دسته-گلش-را-به-پنج-تن-بخشید</link> 
    <description>&lt;p&gt;فدای حُسن دل&amp;zwnj;انگیز باغبان شده بود&lt;br /&gt;
بهار، با همه سرسبزی&amp;zwnj;اش خزان شده بود&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;چهار دسته گُلش را به پنج تن بخشید&lt;br /&gt;
مقیمِ خاکِ درش، هفت آسمان شده بود&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;چه سربلند و سرافراز امتحان پس داد&lt;br /&gt;
برای عرض ادب، سخت امتحان شده بود&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;به عشق &amp;laquo;شیر خدا&amp;raquo; از یل دلاور خود&lt;br /&gt;
گذشت اگر چه در این راه نیمه&amp;zwnj;جان شده بود&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;چه امتحان بزرگی! که در رثای حسین&lt;br /&gt;
-و نه به خاطر فرزند- روضه&amp;zwnj;خوان شده بود&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;اگر چه پیر شد از داغِ بی&amp;zwnj;امان، اما&lt;br /&gt;
به پشتوانهٔ زینب دلش جوان شده بود&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;فدای &amp;laquo;اُمّ اَبیها&amp;raquo; شدن علامت داشت&lt;br /&gt;
به این سبب قد &amp;laquo;اُمّ البنین&amp;raquo; کمان شده بود&lt;/p&gt;
</description> 
    <dc:creator>سید مهدی موسوی</dc:creator> 
    <pubDate>Tue, 26 Jan 2021 09:43:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:247615</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/247614/بغل-کردم-خیالی-از-مزارت-را#Comments</comments> 
    <slash:comments>1</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=247614</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=247614&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>بغل کردم خیالی از مزارت را</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/247614/بغل-کردم-خیالی-از-مزارت-را</link> 
    <description>نشستم روی خاکِ آرزوهایم&lt;br /&gt;
بغل کردم خیالی از مزارت را&lt;br /&gt;
اگر چه قابِ این خاک از تنت خالی&amp;zwnj;ست&lt;br /&gt;
نسیم آورده از مقتل غبارت را&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اگر سوسوی چشمان ترم کم شد&lt;br /&gt;
اگر تسبیحِ تربت خیسِ اشکم شد&lt;br /&gt;
نشستم می&amp;zwnj;شمارم با نفس&amp;zwnj;هایم&lt;br /&gt;
شمارِ زخم&amp;zwnj;های بی&amp;zwnj;شمارت را&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شنیدم پَر زدی دستت زمین افتاد&lt;br /&gt;
تو بالا رفتی و ام&amp;zwnj;البنین افتاد&lt;br /&gt;
به عرشِ خیمه&amp;zwnj;ها با مشک می&amp;zwnj;رفتی&lt;br /&gt;
که تیری آرزوی آب&amp;zwnj;دارت را ...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زد و بی&amp;zwnj;آرزو بر خاک افتادی&lt;br /&gt;
تن خود را به دستِ نیزه&amp;zwnj;ها دادی&lt;br /&gt;
صدای نوحه&amp;zwnj;ی ادرک اخایت گفت&lt;br /&gt;
زیارت کرده زهرا نیزه&amp;zwnj;زارت را&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کنار رود، اما تشنه لب بودی&lt;br /&gt;
به جای آب، سقای ادب بودی&lt;br /&gt;
تو دریازاده&amp;zwnj;ای؛ هر چند بی&amp;zwnj;آبی&lt;br /&gt;
نمی&amp;zwnj;سنجند، با مشکت عیارت را&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اگر می&amp;zwnj;شد به جایت آب می&amp;zwnj;بُردم&lt;br /&gt;
به جای قلبِ مشکت تیر می&amp;zwnj;خوردم&lt;br /&gt;
به پای آرزوهای تو می&amp;zwnj;مردم&lt;br /&gt;
نمی&amp;zwnj;دیدم نگاهِ شرمسارت را&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اگر می&amp;zwnj;شد به جنگِ تیر می&amp;zwnj;رفتم&lt;br /&gt;
به زیر کوهی از شمشیر می&amp;zwnj;رفتم&lt;br /&gt;
که حتی نشکند آیینه&amp;zwnj;ی چشمت&lt;br /&gt;
نبیند هیچ سنگی انکسارت را&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به من پیکِ اجل نزدیک شد رفتی&lt;br /&gt;
تمام آسمان تاریک شد رفتی&lt;br /&gt;
شده &amp;laquo;ام&amp;zwnj;ُّالقَمر&amp;raquo;؛ &amp;laquo;ام&amp;zwnj;ُّالبُکا&amp;raquo; بی تو&lt;br /&gt;
ببین ای ماه، ابرِ در مدارت را&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اگر چه قدّم از داغت خمید آخر&lt;br /&gt;
ولی مادر به رویایش رسید آخر&lt;br /&gt;
که شد ام&amp;zwnj;البنین &amp;laquo;ام&amp;zwnj;الشهید&amp;raquo; آخر&lt;br /&gt;
ببر حالا کنارت داغدارت را</description> 
    <dc:creator>رضا قاسمی</dc:creator> 
    <pubDate>Tue, 26 Jan 2021 09:41:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:247614</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/24221/آیینه-بود-و-چشم-تماشای-خود-نداشت#Comments</comments> 
    <slash:comments>1</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=24221</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=24221&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>آیینه بود و چشم تماشای خود نداشت</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/24221/آیینه-بود-و-چشم-تماشای-خود-نداشت</link> 
    <description>زن رشك حور بود و تمنای خود نداشت&lt;br&gt;
چون آسمان نظر به بلندای خود نداشت&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
اسمی عظیم بود كه چون راز سر به مهر&lt;br&gt;
در خانه&amp;zwnj;ی علی سَرِ افشای خود نداشت&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
ام&amp;zwnj;البنین(س) كنایه&amp;zwnj;ای از شرم عاشقی است&lt;br&gt;
كز حجب تاب نام دل&amp;zwnj;آرای خود نداشت&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
در پیش روی چار جگرگوشه&amp;zwnj;ی بتول&lt;br&gt;
آیینه بود و چشم تماشای خود نداشت&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
زن؟ نه! همای عرش&amp;zwnj;نشینی كه آشیان&lt;br&gt;
جز كربلا به وسعت پرهای خود نداشت&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
در عشق پاره&amp;zwnj;های جگر داده بود و لیك&lt;br&gt;
بعد از حسین(ع) میل تسلای خود نداشت&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
عمری به شرم زیست كه عباس(ع) وقت مرگ&lt;br&gt;
دستی برای یاری مولای خود نداشت&lt;br&gt;
&lt;br&gt;</description> 
    <dc:creator>افشین  علاء</dc:creator> 
    <pubDate>Sat, 11 Mar 2017 03:07:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:24221</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/194767/از-آن-زمان-که-پسرهای-او-شهید-شدند#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=194767</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=194767&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>از آن زمان که پسرهای او شهید شدند...</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/194767/از-آن-زمان-که-پسرهای-او-شهید-شدند</link> 
    <description>&lt;p&gt;میان بارش بارانی از ستاره رسید&lt;br&gt;
اگرچه مثنوی... اما چهارپاره رسید&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;چهار پاره ی تن، نه چهارپاره ی دل&lt;br&gt;
چهار ماه شب بی کسی ولی کامل&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;چهار ابر به باران رسیده درساحل&lt;br&gt;
چهار رود به پایان رسیده دریا دل&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;چهار فصل طلایی ولی میان خزان&lt;br&gt;
چهار بغض غم انگیز و مادری نگران&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;چهار مرتبه وقتی به غم دچار شوی&lt;br&gt;
برای دشمن خود نیز گریه دار شوی&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;مدینه، حسرت دیرینه ی دو چشم ترش&lt;br&gt;
چهار قبر غریب است باز در نظرش&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;چقدر خاطره مانده است در مفاتیحش&lt;br&gt;
و دانه دانه ی اشکی که بوده تسبیحش&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;نشسته بود شب جمعه ای کنار بقیع&lt;br&gt;
کمیل زمزمه می کرد در جوار بقیع&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;غروب، لحظه ی تنهاییش دوباره رسید&lt;br&gt;
غروب ها دل او خون تر است از خورشید&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;به غصه های جگرسوز می زند پهلو&lt;br&gt;
دوباره شعله کشیده است آب وقت وضو&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;شروع می کند او لیله المصاءب را&lt;br&gt;
همینکه دست به پهلو نماز مغرب را&amp;hellip;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;چهار رکعت دلواپسی پس از مغرب&lt;br&gt;
چهار نافله در بی کسی پس از مغرب&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;در آسمان نگاهش که بی ستاره شده&lt;br&gt;
چهار آینه مانده،هزار پاره شده&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;شکست آیینه هایش میان گردوغبار&lt;br&gt;
شلمچه، ترکش وخمپاره، کربلای چهار&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;از آن زمان که پسرهای او شهید شدند&lt;br&gt;
یکی یکی همه موهای او سفید شدند&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;و همسری که به دل غصه ای گذاشت،وَ رفت&lt;br&gt;
نماز صبح سر از سجده برنداشت،وَ رفت&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;اگرچه بین غم وغصه های خود تنهاست&lt;br&gt;
ولی چهارم هر ماه روضه اش برپاست&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;طراوتی که نرفته است سالها از دست&lt;br&gt;
بهشت خانه ی او سفره ی اباالفضل است...&lt;/p&gt;</description> 
    <dc:creator>رضا خورشیدی فرد</dc:creator> 
    <pubDate>Sat, 11 Mar 2017 03:00:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:194767</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/153831/چه-غنچه-های-نجیببی-به-بار-آورده#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=153831</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=153831&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>چه غنچه های نجیببی به بار آورده</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/153831/چه-غنچه-های-نجیببی-به-بار-آورده</link> 
    <description>&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
چه بی قرار ولیکن قرار آورده&lt;br /&gt;
خزان رسیده و با خود بهار آورده&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;دوباره شاخه، شکوفه به دامنش دارد&lt;br /&gt;
دوباره باغ، گل بی شمار آورده&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;نگاه خانه نجیبانه دوستش دارد&lt;br /&gt;
و شاهد است ادب را عیار آورده&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;زنان کوفه به هم می رسند و می گویند:&lt;br /&gt;
چه غنچه های نجیببی به بار آورده&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;::&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;ببین چه بر سر او روزگار آورده&lt;br /&gt;
به روی چهره ی ماهش غبار آورده&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;رسیده قافله ای از سفر، بیا بانو!&lt;br /&gt;
که عطر علقمه را یادگار آورده&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;بشیر! با خبری از بهار پرپر من؟!&lt;br /&gt;
بگو چه برسر آن کارزار آورده&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;::&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;برای صورت قبری که می کشد هر روز&lt;br /&gt;
چهار شاخه گلِ بی مزار آورده&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</description> 
    <dc:creator>فاطمه نانی زاد</dc:creator> 
    <pubDate>Tue, 22 Mar 2016 06:39:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:153831</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/133803/همان-كاری-كه-هاجر-وعده-كرد-و-تو-عمل-كردی#Comments</comments> 
    <slash:comments>1</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=133803</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=133803&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>همان كاری كه هاجر وعده كرد و تو عمل كردی</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/133803/همان-كاری-كه-هاجر-وعده-كرد-و-تو-عمل-كردی</link> 
    <description>&lt;p&gt;رباعی گفتی و تقدیم سلطان غزل كردی&lt;br /&gt;
معمای ادب را با همین ابیات حل كردی&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;رباعی گفتی و مصراعی از آن را تو ای بانو&lt;br /&gt;
میان اهل عالم در وفا ضرب&amp;zwnj;المثل كردی&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;فرستادی به قربانگاه اسماعیل&amp;zwnj;هایت را&lt;br /&gt;
همان كاری كه هاجر وعده كرد و تو عمل كردی&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;كشیدی با سرانگشتت به خاك مُرده، خطی چند&lt;br /&gt;
تمام شهر یثرب را به خاك طف بدل كردی&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;خودش را در كنار مادرش حس كرد بغضش ناگهان وا شد&lt;br /&gt;
خدا را شكر بودی زینب خود را بغل كردی&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;چه شیری داده&amp;zwnj;ای شیران خود را كه شهادت را&lt;br /&gt;
درون كامشان شیرین&amp;zwnj;تر از شهد و عسل كردی&lt;br /&gt;
***&lt;br /&gt;
رباعی تو بانو! گرچه تقطیع هجایی شد&lt;br /&gt;
به تیغ اشك خود، اعرابشان را بی&amp;zwnj;محل كردی&lt;/p&gt;
</description> 
    <dc:creator>محسن رضوانی</dc:creator> 
    <pubDate>Fri, 03 Apr 2015 03:54:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:133803</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/133570/با-این-که-زهرا-نیست-بوی-یاس-دارد#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=133570</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=133570&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>با این که زهرا نیست بوی یاس دارد</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/133570/با-این-که-زهرا-نیست-بوی-یاس-دارد</link> 
    <description>&lt;p&gt;این زن که می بینی نگاهی خاص دارد&lt;br /&gt;
در چشمهایش معدن الماس دارد&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;او عاشق شاهی است که جای زر و سیم&lt;br /&gt;
تنها دو تا پیراهن کرباس دارد&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;هنگام گندم آرد کردن گفتگوها،&lt;br /&gt;
با خاطرات نیلی دستاس دارد&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;با بچه های فاطمه چون همنشین است&lt;br /&gt;
با اینکه زهرا نیست بوی یاس دارد&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;فانوس حاجات جهانی روشن است از&lt;br /&gt;
لطفی که نور چشم او _عباس _دارد&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</description> 
    <dc:creator>اعظم سعادتمند</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 01 Apr 2015 13:08:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:133570</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/4386/چهار-بار-تو-بودي-و-اسب-بي-پسر-آمد#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=4386</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=4386&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>چهار بار تو بودي و اسب بي پسر آمد... </title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/4386/چهار-بار-تو-بودي-و-اسب-بي-پسر-آمد</link> 
    <description>چهار مرتبه تنها براي تو خبر آمد&lt;br /&gt;
چهار بار دلت كوه شد به لرزه در آمد&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تو منتظر- تو گدازنده بر معابر خونين-&lt;br /&gt;
مسافر تو نيامد مسافري اگر آمد&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
چهار مرتبه شن زارهاي ظهر تنت را &lt;br /&gt;
گريستند و تو را داغ هاي مستمر آمد&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
از آن گلايه ی تلخت به گوش علقمه، بانو!&lt;br /&gt;
هر آنچه رود از آن لحظه سر به زيرتر آمد&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
چنان گريستي آن روزهاي خستگي ات را&lt;br /&gt;
كه تكه تكه ی خاك بقيع نوحه گر آمد&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
چهار بار پسر رفت و اسب رفت و تو بودي&lt;br /&gt;
چهار بار تو بودي و اسب بي پسر آمد...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</description> 
    <dc:creator>امیرحسین هدایتی</dc:creator> 
    <pubDate>Fri, 30 Nov 2012 04:06:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:4386</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3143/رباعی-گفتی-و-تقدیم-سلطان-غزل-كردی#Comments</comments> 
    <slash:comments>1</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=3143</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=3143&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>رباعی گفتی و تقدیم سلطان غزل كردی</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/3143/رباعی-گفتی-و-تقدیم-سلطان-غزل-كردی</link> 
    <description>&lt;p&gt;رباعی گفتی و تقدیم سلطان غزل كردی&lt;br /&gt;
معمای ادب را با همین ابیات حل كردی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
رباعی گفتی و مصراعی از آن را تو ای بانو&lt;br /&gt;
میان اهل عالم در وفا ضرب&amp;zwnj;المثل كردی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فرستادی به قربانگاه اسماعیل&amp;zwnj;هایت را&lt;br /&gt;
همان كاری كه هاجر وعده كرد و تو عمل كردی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
كشیدی با سرانگشتت به خاك مُرده، خطی چند&lt;br /&gt;
تمام شهر یثرب را به خاك طف بدل كردی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
خودش را در كنار مادرش حس كرد تسکین شد&lt;br /&gt;
خدا را شكر بودی زینب خود را بغل كردی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
چه شیری داده&amp;zwnj;ای شیران خود را كه شهادت را&lt;br /&gt;
درون كامشان شیرین&amp;zwnj;تر از شهد و عسل كردی&lt;br /&gt;
***&lt;br /&gt;
رباعی تو بانو! گرچه تقطیع هجایی شد&lt;br /&gt;
به تیغ اشك خود، اعرابشان را بی&amp;zwnj;محل كردی&lt;/p&gt;
</description> 
    <dc:creator>محسن رضوانی</dc:creator> 
    <pubDate>Sun, 05 Aug 2012 06:23:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:3143</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/2013/ام-البنین-نه-مادرت-امّ-الشهید-شد#Comments</comments> 
    <slash:comments>0</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=2013</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=2013&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>ام البنین نه، مادرت امّ الشهید شد</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/2013/ام-البنین-نه-مادرت-امّ-الشهید-شد</link> 
    <description>همْ خانه با امام مبین، شاه دین شدی&lt;br /&gt;
مادر! تو با حبیب خدا همنشین شدی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در آن سرا که با ملکوت است هم جوار&lt;br /&gt;
تکرار نام دخت رسول امین شدی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حتی به چشم خواب و خیالش کسی ندید&lt;br /&gt;
آن دشت یاس را که تواَش خوشه چین شدی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گفتی که &amp;laquo;من کنیز علی ام&amp;raquo; به شور و شوق&lt;br /&gt;
تردید مرده بود و سراپا یقین شدی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بستی به روی هر چه جز او هست دیده را&lt;br /&gt;
آیینه وار &amp;laquo;حیدر کرّار&amp;raquo; بین شدی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
دیگر تو را به خانه نخواندند&amp;laquo; فاطمه&amp;raquo;&lt;br /&gt;
آری، تو با سکوت علی هم طنین شدی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
می خواستی که تا به ابد برکشی ز دل&lt;br /&gt;
فریاد &amp;laquo;یا حسین&amp;raquo; که امّ البنین شدی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گفتی&amp;laquo;حسین&amp;raquo; و باز دل تشنه، آب شد&lt;br /&gt;
نازم تو را که ساقی آن نازنین شدی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
عباسِ من! شنیده ام آن روز رستخیز&lt;br /&gt;
آکنده از خدا شده بر صدر زین شدی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
مَشکی پر از امید به دندان گرفته ای&lt;br /&gt;
گفتند بی یسار شدی، بی یمین شدی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
مهر و میان بادیه هر چند کم نبود&lt;br /&gt;
تنها تو با عمود ستم، مه جبین شدی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ای ماه بی افول! خسوف تو آیتی است&lt;br /&gt;
قامت ببند ای که قیامت ترین شدی!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
مصراعی از دلیری و مصراعی از ادب&lt;br /&gt;
بیتی بلند از غزل &amp;laquo;یا&amp;raquo; و&amp;laquo;سین&amp;raquo; شدی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در آسمان به منزلتت غبطه می خورند&lt;br /&gt;
دیگر چه جای غصه که نقش زمین شدی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ام البنین نه، مادرت امّ الشهید شد&lt;br /&gt;
در پیشگاه فاطمه، رویش سپید شد</description> 
    <dc:creator>مجتبی احمدی</dc:creator> 
    <pubDate>Wed, 06 Jun 2012 10:49:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:2013</guid> 
    
</item>
<item>
    <comments>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1664/زنی-شبیه-خودش-عاشق-زنی-شبیه-خودش-مادر#Comments</comments> 
    <slash:comments>1</slash:comments> 
    <wfw:commentRss>https://ayateghamzeh.ir/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=88&amp;ModuleID=409&amp;ArticleID=1664</wfw:commentRss> 
    <trackback:ping>https://ayateghamzeh.ir:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=1664&amp;PortalID=0&amp;TabID=88</trackback:ping> 
    <title>زنی شبیه خودش عاشق، زنی شبیه خودش مادر</title> 
    <link>https://ayateghamzeh.ir/Poem/ID/1664/زنی-شبیه-خودش-عاشق-زنی-شبیه-خودش-مادر</link> 
    <description>زنی شبیه خودش عاشق، زنی شبیه خودش مادر&lt;br /&gt;
سپرده بر صف آیینه دوباره آینه ای دیگر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
دوباره داغ به روی داغ، دوباره درد به روی درد&lt;br /&gt;
کبوتران بدون بال، کبوتران بدون پر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تمام مرثیه ها گفتند: به پای دست تو می افتند&lt;br /&gt;
که در مقابل چشمانی، عطش گرفته و ناباور&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زنی دو بازوی خونین را بلند کرده و می گوید&lt;br /&gt;
دو دست ماه بنی هاشم، فدای زاده ی پیغمبر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زنی چنان که شجاعت را چو شیر داده به فرزندان&lt;br /&gt;
به آستان تو آورده چهار شیر چنان حیدر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
چهار شیر که می غرّند، چهار شیر که می جنگند&lt;br /&gt;
چهار شیر که می آیند، چهار دسته گل پرپر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
چهار دسته گل پرپر، چهار آینه ی دیگر&lt;br /&gt;
ستاره اند؟ نه روشن تر، فرشته اند؟ نه، زیباتر&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زنی که داغ پسر دارد، دوباره داغ دگر دارد&lt;br /&gt;
چه قدر خون به جگر دارد، زنی بدون پسر، مادر</description> 
    <dc:creator>نغمه مستشارنظامی</dc:creator> 
    <pubDate>Sun, 20 May 2012 12:06:00 GMT</pubDate> 
    <guid isPermaLink="false">f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:1664</guid> 
    
</item>

    </channel>
</rss>